Аой Асито

Пятнадцатилетний подросток Асито Аой – начинающий футболист из захолустного городка в Японии (префектура Эхиме). У парня ярко выраженные задатки спортивного таланта относительно футбольной сферы, которые он хотел бы в себе развить ещё больше, обучаясь в специализированном учреждении. Однако надежды Асито поступить в среднюю школу с хорошим футбольным клубом рушатся из-за чрезмерной прямолинейности и вспыльчивости его характера, который однажды вызывает катастрофу, послужившую для него огромной неудачей.

Это случается, когда он становится причиной инцидента во время решающего матча для своей команды, что приводит к их поражению и вылету из турнира. Казалось бы, для Асито всё кончено… но, по воле судьбы, его замечает важная персона, случайно приехавшая в его город из Токио. Футбольные способности парня привлекли внимание тренера молодёжной команды Тацуи Фукуды. Фукуда приглашает Асито попробовать свои силы под его руководством. Никто не гарантирует лавров моментально, но Фукуда один из лучших тренеров современности, что уже обещает успех молодому спортсмену. Примет ли предложение Асито? И как это решение в итоге обернётся для него?