Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Действия происходят в японской школе, где учится обычный отаку Масачика Кудзё. Парень не замечает никого вокруг, и лишь играет в игры. Однажды к нему в класс переводится новая девушка, которая имеет как японские, так и российские корни. При этом сама красавица обладает не только приятной внешностью, но и говорит на двух языках сразу. Алиса, так зовут новенькую сразу же находит себе много друзей, так как обладает всеми нужными качествами. Кудзё уже не стал себя тешить мыслью, что она заметит его, а потому продолжает сидеть в одиночестве и ждать звонка. Только неожиданно происходит совершенно другая ситуация.

А именно то, что Алиса постоянно пытается сказать молодому человеку несколько слов. Правда на русском, так как девушке понравился Кудзё, и она стесняется сказать ему об этом. Потому Алиса говорит на русском, чтобы её не понимал Масачика, а она тем самым набиралась смелости и в будущем сказала нужные слова. Так и продолжаются их «разговоры», но тем самым это сильно меняет жизнь главному герою. Он старается больше узнать об Алисе, и также хочет выучить русский язык, чтобы понять смысл сказанных нею слов. А это в свою очередь приводит к смешным и даже романтическим ситуациям.